| 1. | Survey on the inorganic arsenic and its valence in food
食品中无机砷及其价态测定 |
| 2. | Semen quality decreased by inorganic arsenic
饮水中无机砷对男性精液质量的影响 |
| 3. | The dietary exposures to inorganic arsenic , cadmium and mercury were 6 . 77 , 5 . 71 , and 6 . 41
他们每周从食物摄取无机砷、镉和汞的水平，按每公斤体重计算，分别是6 |
| 4. | Percentile exposure level were studied . the dietary exposures to inorganic arsenic , cadmium and mercury were 6 . 77 , 5 . 71 , and 6 . 41
他们每周从食物摄取无机砷镉和汞的水平，按每公斤体重计算，分别是6 . 77 5 . 71及6 . 41微克。 |
| 5. | For an average secondary school student in hong kong , the dietary exposures to inorganic arsenic , cadmium and mercury were 2 . 52 , 2 . 49 , and 2 . 98
一般香港中学生每周从食物摄取的无机砷、镉和汞，按每公斤体重计算，分别是2 |
| 6. | G kg bw week for inorganic arsenic , cadmium and mercury respectively . 8 . to estimate the heavy metals exposure of high consumers , those above 95
8 .就评估重金属摄入量高的中学生从食物中所摄取的重金属分量，我们采用摄取量为百分位第95位以上的中学生的情况为计算基准。 |
| 7. | 7 . using the above two sets of data , dietary exposure to heavy metals was estimated . for an average secondary school student in hong kong , the dietary exposures to inorganic arsenic , cadmium and mercury were 2 . 52 , 2 . 49 , and 2 . 98
一般香港中学生每周从食物摄取的无机砷镉和汞，按每公斤体重计算，分别是2 . 52 2 . 49及2 . 98微克， |
| 8. | Of the three metals studied , mercury is a toxic chemical , particularly in its organic form , which is neurotoxic . inorganic arsenic , a human carcinogen , is the more toxic form of arsenic . cadmium is toxic to the kidney
这项研究所选的三种金属，汞水银是有毒化学物，尤其是有机汞，可以对神经构成损害无机砷是砷的有毒形态，是令人致癌的物质镉可使肾脏中毒。 |
| 9. | Of the three metals studied , mercury is a toxic chemical , particularly in its organic form , which is neurotoxic . inorganic arsenic , a human carcinogen , is the more toxic form of arsenic . cadmium is toxic to the kidney
这项研究所选的三种金属，汞(水银)是有毒化学物，尤其是有机汞，可以对神经构成损害；无机砷是砷的有毒形态，是令人致癌的物质；镉可使肾脏中毒。 |
| 10. | 10 . the results of the study showed that predatory fish , such as shark , tuna and swordfish , had the highest concentration of mercury while seafood other than fish , particularly shellfish , was identified as the main dietary source of cadmium and inorganic arsenic
10 .是次研究结果显示，捕猎鱼类，如鲨鱼金枪鱼和剑鱼的含汞量最高。此外， "鱼类以外的海产"尤其是贝介类被视为是镉及无机砷的主要来源。 |
